Once the holiday season arrives, all that shines gets into the spotlight and beauty enthusiasts suddenly get all excited with shimmers, sparkles and glitter. Even though glitter isn’t used exclusively for the holidays, it’s popularity rises, but, is it as nice as it sounds?

The first negative point has to be that at the end of the day: glitter is plastic. Some are ellaborated with a mixture of PET and aluminium, and they can take a minimum of a hundred years to degrade. And the problem doesn’t end there, glitter is a microplastic, it isn’t recyclable, and it can easily end up down the drain, in an aquifer mantle and even in the sea. It can end up inside animals an harm them , so please be careful when you remove it, and try to do it in a way where the glitter doesn’t end up in the water.

But you don’t have to only be careful when removing it, you should also be careful when you apply it, specially around the eye area. First make sure you’re using cosmetic grade glitter preferably, this kind is safe to use on the skin. Glitter for crafts isn’t advised to be used on your skin because it can scratch it or irritate it, you could get away with it but you should be aware that it is made to be used on crafts and school projects, not on your face.

The risk is even higher if you use it around your eye area. Any kind of glitter can easily end up inside your eye and scratch up your cornea pretty badly to a point where you could loose your eyesight. Even cosmetic grade glitter isn’t 100% safe to use around the eyes, even though it’s the kind that companies use in eyeshadow palettes, that doesn’t mean that it is eye safe, and companies usually make disclosures with small letters in the packaging, to protect themselves and you can’t pursue them legally. But if you’re careful enough you can still use it near your eyes, the risk is all yours to take!

At the end of the day what I’m trying to do here is inform you, so you can make responsible choices from a place of knowledge so you don’t harm yourself, the planet or others while playing around with makeup. Do you still think glitter is really pretty?

-BOP


Una vez que llegan las fiestas decembrinas, todo lo que brilla se convierte en el centro de atención y los entusiastas de la belleza utilizan shimmers, sparkles y glitter. Aunque el glitter no se usa exclusivamente para estas fechas, su popularidad aumenta, pero, ¿es tan agradable como parece?

El primer punto negativo tiene que ser eso al final del día: el glitter es plástico. Algunos se elaboran con una mezcla de PET y aluminio, y tardan un mínimo de cien años en degradarse. Y el problema no termina ahí, el giltter es un tipo de microplástico, no es reciclable y puede terminar fácilmente en el desagüe, en un manto de acuífero e incluso en el mar., incluso puede terminar dentro de los animales y dañarlos, así que ten cuidado al removerlo y procura hacerlo de manera que el glitter no termine en el agua.

Pero no solo debes de tener cuidado al quitarlo, también se debe de tener cuidado al aplicarlo, especialmente alrededor de los ojos. Primero, asegúrate de usar preferiblemente glitter de grado cosmético, este tipo es seguro para usar en la piel. No se recomienda usar glitter para manualidades en la piel porque puede rasparla o irritarla, aunque no podría pasar nada, debes de tener en cuenta que está hecho para usarse en manualidades y proyectos escolares, no en la cara.

Y este riesgo es aún mayor si se usa alrededor de los ojos. Cualquier tipo de glitter puede terminar fácilmente dentro de su ojo y raspar la córnea de manera muy perjudicial, hasta el punto donde podría perder la vista. Incluso el brillo de grado cosmético no es 100% seguro para usar alrededor de los ojos, aunque este tipo es el que usan las compañías en las paletas de sombras, eso no significa que sea seguro para los ojos, y las compañías generalmente ponen una advertencia con letras pequeñas en el empaque , para protegerse y que en caso de que resultes dañado, no puedas demandarlos ni perseguirlos legalmente. Pero si eres lo suficientemente cuidadoso, aún puedes usarlo cerca de tus ojos, ¡el riesgo es todo tuyo!

Al final del día, lo que intento hacer aquí es informarte, para que puedas tomar decisiones responsables desde un lugar de conocimiento para no lastimarte a ti mismo/a, al planeta u a otros mientras te diviertes usando maquillaje. ¿Todavía crees que el glitter es realmente bonito?

-BOP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: