Desliza hasta la siguiente letra inicial para leer en español.

By being something that we need to use daily, clothing has always had some influence in the way we perceive our bodies and ourselves as persons. Since the industrialization of clothing and the appearance of ready-to-wear fashion, clothes are produced by using “average” size charts, but why does sometimes the same size of clothing doesn’t fit us in every brand we use and why does our clothing size can have such an impact in our self esteem?

I would like to start this topic with my personal experience, I used to be a chubby teen, to my eyes I never got really obese but I was definitely overweight. I still remember how suddenly some of my clothes stopped fitting me and how the process of being a twelve year old that had to buy 34 waist size jeans was such a burden.

I hated going shopping for clothes because I was scared of looking at myself in the fitting room mirrors, because I didn’t love the way I looked. I also felt nervous, stressed and even nausceous because in my teenager perspective, if I didn’t fit in a certain size, it meant that I was getting bigger and fatter, and according to societal standards, it meant that I was getting uglier and becoming a less attractive person because someone fat couldn’t be considered as someone attractive.

Maybe our clothing size can have such an impact in ourselves because we don’t see the bigger picture, that sizes are just a number or a letter that someone gave to an item to be able to mass produce it. And that even though they’re supposed to represent an average body, sometimes we’re not even the same size inside the same brand, which further proves the point that these numbers and letters don’t represent our reality well enough, or at least we shouldn’t be giving them that much power in our lives and self esteem.

For example, in pants I’m generally a size 34 but if the fit is baggier sometimes I have to go for a 32 and if the style is fitted or the size is more reduced I have to use a 36, because otherwise the pants wouldn’t come up past my hips. The same thing happens with shirts and t-shirts, in some brands the medium size fits me loosely, in others the large ones are tightly fitted to my body, and more recently, I’ve had encountered an issue while buying jackets because the large size didn’t close around my hips, because my measurements have gotten bigger thanks to excercise, and the extra large one felt too loose on the chest area.

I could tell my relationship with myself, my body and clothing had evolved, because I didn’t freak out when I didn’t fit in that jacket. All I could think was that they used a weird size chart. Maybe it also helped that as a fashion designer, nowadays I have a better understanding of how sizing works in the industry, but it also had to do with how much my relationship with myself and my self esteem has improved.

Now I know that sizes are just a number or a letter that this brands gave to their own size charts to be able to create clothing in an industrialized way. As I stated earlier even though, they’re supposed to be made with the average consumer’s measurements in mind, they shouldn’t be taken as a standard of how a person should look or how much a person measurements should be to be considered attractive and to be able to participate and experiment with fashion.

Our clothing size doesn’t define how worthy of love our bodies and ourselves are, it just represents the way a clothing brand creates their products. So next time you go and try something that doesn’t fit you, or you have to buy a bigger or a smaller size, remember that it isn’t your bodies fault, it’s the brand’s for not offering something that you fit in, and also, for not using the same size charts across their whole line.

Love -BOP.


Al ser algo que necesitamos usar diariamente, la ropa siempre ha tenido cierta influencia en la forma en la que nos percibimos a nosotros mismos como personas y a nuestro cuerpo. Desde la industrialización del proceso de producción de ropa y la aparición de la moda prêt-à-porter (lista para vestir), la ropa se produce utilizando tablas de tallas “promedio”, pero ¿por qué a veces la misma talla de ropa no nos queda en todas las marcas que usamos y por qué nuestra talla de ropa puede tener tal impacto en nuestra autoestima?

Me gustaría comenzar este tema con mi experiencia personal, yo solía ser un adolescente gordito, a mis ojos nunca me volví realmente obeso pero definitivamente tenía sobrepeso. Todavía recuerdo cómo de repente algunas de mis prendas dejaron de quedarme bien y cómo el proceso de ser un niño de doce años que tenía que comprar jeans talla 34 se convertía en una carga emocional negativa.

Odiaba ir a comprar ropa porque tenía miedo de mirarme en los espejos del probador, porque no me gustaba mi apariencia. También me sentía nervioso, estresado e incluso con náuseas porque, en mi perspectiva de adolescente, el que no me quedara cierta talla significaba que me estaba volviendo más grande y más gordo, y de acuerdo con los estándares sociales ,esto significaba que me estaba volviendo más feo y me estaba convirtiendo en una persona menos atractiva porque alguien gordo/a no podía considerarse como alguien atractivo/a.

Tal vez la talla de nuestra ropa pueda tener un gran impacto en nosotros mismos porque no vemos el panorama general, que las tallas de ropa son solo un número o una letra que alguien le dio a un artículo para poder producirlo en masa. Y que a pesar de que se supone que representan un cuerpo promedio, a veces ni siquiera somos de la misma talla dentro de la misma marca, lo que demuestra y refuerza aún más el punto de que estos números y letras no representan nuestra realidad lo suficientemente bien, o al menos no deberíamos de darles tanto poder en nuestras vidas y en nuestro autoestima.

Por ejemplo, en pantalones generalmente soy una talla 34 pero si son más holgados a veces tengo que comprar una talla 32 y si el estilo es entallado o la talla viene reducida tengo que usar una 36, ​​porque de lo contrario los pantalones no me suben más arriba de las caderas. Lo mismo ocurre con las camisas y playeras, en algunas marcas la talla mediana me queda holgada, en otras la grande me queda ajustada al cuerpo y, más recientemente, me he encontrado con un problema al comprar chamarras porque la talla grande no me cerró alrededor de las caderas, porque mis medidas se han vuelto más grandes gracias al ejercicio, y la talla extra grande se sentía demasiado floja en el área del pecho.

Me di cuenta de que mi relación conmigo mismo, mi cuerpo y mi ropa habían evolucionado porque no me asusté cuando no me quedó bien esa chamarra, todo lo que podía pensar era que definitivamente usaban una tabla de tallas extraña. Tal vez también ayudó que como diseñador de moda, hoy en día tenga una mejor comprensión de cómo funcionan las tallas en la industria, pero también tuvo que ver con cuánto ha mejorado mi relación conmigo mismo y mi autoestima.

Ahora sé que las tallas son solo un número o una letra que estas marcas le dieron a sus propias tablas de tallas para poder crear ropa de forma industrializada. Como dije anteriormente, aunque se supone que deben hacerse teniendo en cuenta las medidas del consumidor promedio, no deben tomarse como un estándar de cómo debe verse una persona o cuánto deben de ser sus medidas para ser considerado como alguien atractivo, ni para poder participar y experimentar con la moda.

La talla de nuestra ropa no define cuán dignos de amor son nuestros cuerpos ni nosotros mismos, solo representa la forma en la que una marca de ropa crea sus productos. Así que la próxima vez que vayas y no encuentres algo que te quede, o tengas que comprar una talla más grande o una más pequeña, recuerda que no es culpa de tu cuerpo, es de la marca por no ofrecer algo que te quede, y también, por no utilizar la misma tabla de tallas en toda su línea.

Love, -BOP.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: